Prevod od "se ne moraš" do Slovenački

Prevodi:

se ni treba

Kako koristiti "se ne moraš" u rečenicama:

Zar se ne moraš vratiti na svoju zabavu?
Ti ni treba dol na tvojo zabavo?
Zar se ne moraš javiti na telefon ili slièno?
Nimaš kakšnega klica ali česa podobnega?
A ti se ne moraš ismijavati mojoj vjeri.
Ni se ti treba norčevati iz moje vere.
Slušaj, stvarno se ne moraš brinuti za mene bez prestanka.
Ni vama treba ves čas skrbeti zame.
Na trenutak želim znati kako je kad se ne moraš brinuti.
Za hip bi rad vedel, kako je, ko ti ni treba skrbeti.
Ti se ne moraš brinuti u vezi drva.
Ni ti treba skrbeti zaradi palice.
Mislim, s obzirom da se ne moraš da brineš da li æeš upasti na fakultet, zašto ne bi celo veèe zajebavala Blair?
Odkar ti ni treba skrbeti za akademijo, cele večere kričiš na Blair?
Više se ne moraš pitati kako æeš umrijeti.
Ni ti treba skrbeti, kako boš umrl.
Maknuto je sve oružje, tako da se ne moraš zamarati s tim.
Nikjer ni orožja, tako da se ne rabiš truditi z iskanjem.
Meni se ne moraš opravdavati, u redu?
Meni se ni treba opravičevati, v redu?
Zašto se ti ne vratiš u svoj kornjaèin oklop pa da se ne moraš suoèavati sa ièim?
Zakaj ne greš nazaj v svojo želvjo hišico, da se ti ne bo treba soočati z nikomer?
Frank, otkaz ti dobijaš, vratiti se ne moraš!
Frank, pravkar si odpuščen, v moji hiši nisi več zaželen.
Džejk mi je rekao šta se desilo, i samo sam svratila da ti kažem kako se ne moraš brinuti za njega.
Jake mi je rekel, kaj se je zgodilo. Želela sem ti samo sporočiti, da ti ni treba skrbeti glede njega.
Pa, vidiš, bilo bi bolje da se ne moraš pretvarati, ali, to je suština, em, plus sve te super zabave.
Vidiš bolje bi bilo če se ti nebi bilo treba pretvarjati. vendar to je glavno, plus vse super zabave.
Sada se ne moraš brinuti za šminku.
Zdaj ti ni treba skrbeti za ličila in druge stvari.
Samo te zovem da ti kažem da se ne moraš gnjaviti i dolaziti mi na posao.
Kličem te samo zato, da ti povem, da se ti ni treba obremenjevati in hoditi k meni v službo.
Postoji koridor iznad Manhattana u kojemu se ne moraš javljati radiom ako letite ispod 1, 300 stopa.
Obstaja koridor nad Manhattnom v katerem se ne rabiš javljati, če letiš pod 1.300 čevlji.
Barem se ne moraš brinuti da æe te opet istuæi.
Vsaj ne rabiš skrbeti, da te bodo zopet pretepli.
Onda se ne moraš ničeg bojati.
Ne. –Potem se nimate česa bati.
Samo hoæu da kažem, da se ne moraš stideti zbog onoga što je bilo pred klubom.
Toliko da veš, naj te ne bo sram zaradi tistega pred klubom.
Mudar èovjek je jednom rekao: "ako poznaješ sebe i svog neprijatelja, onda se ne moraš bojati ishoda bitke".
Modrec je dejal, "če poznaš sebe in sovražnika, se ti ni treba bati izida bitke."
Ali ja samo radim s njima, tako da se ne moraš brinuti,
Ampak delam z njimi,, tako da vam ni treba skrbeti.
Nikada se ne moraš dokazati meni.
Nikoli se mi ne rabiš dokazevati.
0.49717807769775s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?